If Everyone Cared (tradução)

Original

No Rules

Compositor: Dimmi Monteiro

Se todos olhassem para o céu vazio
Se todos sentissem o mesmo arrepio
Se o mundo girasse mais devagar
As pessoas se importariam?

Mas quem vai mudar?
Quem se levantará?

Se todos se importassem
Quem iria chorar?
Se todos amassem
Quem lutaria?
Se a vida é tão curta
Por que não tentar?
Se todos se importassem
O mundo mudaria
Se todos se importassem
Quem iria chorar?
Se todos amassem
Quem lutaria?
Se a vida é tão curta
Por que não tentar?
Se todos se importassem
O mundo mudaria

Se o vento falasse de erros passados
Se a chuva lavasse os corações cansados
A verdade se tornaria um grito no ar
Será que alguém pararia para ouvir?

Mas quem vai mudar?
Quem se levantará?

Se todos se importassem
Quem iria chorar?
Se todos amassem
Quem lutaria?
Se a vida é tão curta
Por que não tentar?
Se todos se importassem
O mundo mudaria

E se a luz do dia fosse apenas um abraço?
E se a escuridão pedisse apenas espaço?
Às vezes nos perdemos, mas conseguimos nos encontrar
Uma simples faísca é suficiente para mudar tudo
E se a luz do dia fosse apenas um abraço?
E se a escuridão pedisse apenas espaço?
Às vezes nos perdemos, mas conseguimos nos encontrar
Uma simples faísca é suficiente para mudar tudo

Se todos se importassem
Quem iria chorar?
Se todos amassem
Quem lutaria?
Se a vida é tão curta
Por que não tentar?
Se todos se importassem
O mundo mudaria
Se todos se importassem
Quem choraria? Se todos amassem
Quem lutaria?
Se a vida é tão curta
Por que não tentar?
Se todos se importassem
O mundo mudaria